A scorned ex-convict forces himself into the lives of the couple who put him behind bars.